国外纹身店:不会说英文者勿扰!
注:点击图片跳转到下一张
一家名为“新浪漫主义”的纹身店在接待一位伊朗男子时,因为语言沟通障碍而导致这位纹身顾客扬言要杀死纹身师,幸好这位嚣张的纹身顾客被警察制止了,事后,这家纹身店的老板火速在纹身店的橱窗上挂上了一个通告招牌:不会说英文者勿扰!然而在几个小时后,纹身店老板又火速将这块招牌摘了下来,然而,就在这短短的几个小时内,这家纹身店的招牌已经成为了网络上热议的话题,纹身店老板解释道:我们的纹身店并不是不接待国外纹身顾客,而是考虑到纹身是一种永久性的艺术标记,如果语言沟通上出现障碍,可能会纹成错误的纹身。

这家店的纹身师Dan Flavell回忆道:有一位伊朗男子在纹身结束后,因为弄错了纹身价格,导致其招来在纹身店外的朋友们,扬言要杀死我们。这位纹身师20多岁,和女朋友一起经营了一家纹身店,在张贴完通告后,这位纹身师又在几个小时后将其摘了下来,因为担心这样的纹身通告可能会引起误解。纹身师坦承道:“我们不是种族主义者,我们也从未因为种族或者国籍而不给顾客们纹身。”
“我们贴出这样的通告是因为纹身是永久性的艺术品,我们不想因为语言沟通障碍而导致出现纹身错误,这有点冒险,”这位伊朗男子的纹身价格是90美元,但是他只想给70美元,当时他特别气愤叫来等在车里的三个朋友,扬言要杀死我们,我们报了警,他被逮捕了。一位大学讲师在网上看到这个纹身通告后,说道:“如果纹身顾客不懂英文,那么这样的英文通告他也是读不懂的,”“这样的纹身通告不仅会让整个纹身行业蒙羞,而且还会让这个包容的多元的城市蒙羞。”
标签:
收藏 





















